Originál:

[Snoop Dogg]
Greetings loved ones, lets take a journey

[Katy Perry]
I know a place where the grass is really greener
Warm, wet and wild, there must be something in the water
Sipping gin and juice, laying underneath the palm trees
The boys break their necks trying to creep a little sneak peek

You could travel the world
But nothing comes close to the golden coast
Once you party with us, youll be falling in love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Chorus]
California girls, were unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot will melt your popsicle
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, were undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West coast represent, now put your hands up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Sex on a beach we get sand in our stilettos
We freak in my jeep, Snoop Doggy dog on the stereo

You could travel the world
But nothing comes close to the golden coast
Once you party with us, youll be falling in love
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

(Chorus)
California girls, were unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot will melt your popsicle
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, were undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West coast represent, now put your hands up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Snoop Dogg]
Toned, tan, fit and ready
Turn it up cause its gettin heavy
Wild wild west coast
These are the girls I love the most
I mean the ones, I mean like shes the one
Kiss her, touch her, squeeze her

The girls a freak, she drives a jeep
The men on the beach,
Im okay, I wont play, I love the bay
Just like I love LA
Venice Beach and Palm Springs
Summer time is everything

Come on boys, hanging out
All that ass hanging out
Bikinis, tankinis, martinis, no weenies
Just to get in betweeny
Katy my lady (yeah)
You looking here baby (uh huh)
Im all up on you
Cause you representing California

(Chorus)
California girls, were unforgettable
Daisy Dukes, bikinis on top
Sun-kissed skin, so hot will melt your popsicle
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California girls, were undeniable
Fine, fresh, fierce, we got it on lock
West coast represent, now put your hands up
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

[Snoop Dogg]
California girls man
I really wish they all could be California girls

Preklad:

[Snoop Dogg]
Pozdravujem milovaných ľudí
Poďme cestovať

[Katy Perry]
Poznám miesto
Kde je tráva naozaj zelenšia
Teplo, vlhko a divoko
Musí tam byť niečo vo vode
Popíjať gin a džús
Ležať pod palmami
Chlapci
Lámu si ich krky
Pokúšajú sa plaziť, aby tajne nazreli
(Na nás)

Mohol by si cestovať po svete
Ale nič sa nepriblíži
K zlatému pobrežiu
Raz si s nami zažúruješ
Zamiluješ sa
Oooooh Oh Oooooh

Refrén
Kalifornské dievčatá
Sme nezabudnuteľné
Daisy Dukes
Bikiny na tope
Slnkom pobozkaná pokožka
Tak horúce
Roztopíme váš nanuk
Oooooh Oh Oooooh

Kalifornské dievčatá
Sme skvelé
Výborné, svieže, divoké
Máme to na zámok
Predstavujeme západné pobrežie
Teraz dajte ruky hore
Oooooh Oh Oooooh

Sex na pláži
Máme piesok v topánkach na ihličkovom podpätku
Bláznime
V mojom džípe
Snoop Doggy Dogg v rádiu


Mohol by si cestovať po svete
Ale nič sa nepriblíži
K zlatému pobrežiu
Raz si s nami zažúruješ
Zamiluješ sa
Oooooh Oh Oooooh

Refrén
Kalifornské dievčatá
Sme nezabudnuteľné
Daisy Dukes
Bikiny na tope
Slnkom pobozkaná pokožka
Tak horúce
Roztopíme váš nanuk
Oooooh Oh Oooooh

Kalifornské dievčatá
Sme skvelé
Výborné, svieže, divoké
Máme to na zámok
Predstavujeme západné pobrežie
Teraz dajte ruky hore
Oooooh Oh Oooooh

[Snoop Dogg]
Tón opálenia
Fit a pripravený
Nechajme to znieť, pretože to začne byť ťažké
Divoké, divoké západné pobrežie
Toto sú dievčatá, ktoré milujem najviac
Myslím tie
Myslím, že ona je tá pravá
Pobozkaj ju
Dotkni sa jej
Stlač jej zadok

Dievčatá bláznia
Šoféruje džíp
Muži na pláži
Som v poriadku
Nebudem hrať
Milujem zátoku
Presne tak, ako milujem LA
Venice beach
A Palm Springs
Letný čas je všetko

Poďme chlapci
Vyrazíme si von
Všetky tie zadky
Si vyrazia von
Bikiny, tankiny, martini
Žiadne penisy
Proste to dostaňte
Do prostriedku
Katy, moja dáma
(Yeah)
Pozeráš sem, zlatko
(Uh huh)
Som celý hore na tebe
Pretože reprezentuješ Kaliforniu
(Ohhh yeahh)

Refrén
Kalifornské dievčatá
Sme nezabudnuteľné
Daisy Dukes
Bikiny na tope
Slnkom pobozkaná pokožka
Tak horúce
Roztopíme váš nanuk
Oooooh Oh Oooooh

Kalifornské dievčatá
Sme skvelé
Výborné, svieže, divoké
Máme to na zámok
Predstavujeme západné pobrežie
Teraz dajte ruky hore
Oooooh Oh Oooooh

[Snoop Dogg]
(Kaliforniaaa, Kaliforniaaa)
Kalifornské dievčatá človeče
Prajem si, aby všetky boli
Kalifornské dievčatá
(Kaliforniaaa)
Naozaj si prajem
Aby ste všetky boli
Kalifornské dievčatá
(Californiaaa, yeah)

Mnooo a ďalšie...